Prevod od "já budeme" do Srpski


Kako koristiti "já budeme" u rečenicama:

Takže ty a já budeme spoluhráči, ale nebudeme kámoši ani nic takového.
Ti i ja æemo biti saigraèi, ali neæemo biti prijatelji.
Moji důstojníci a já budeme za ně zodpovědní.
Naravno, èasnici i ja smo odgovorni za njih.
Lucy, šerif Truman a já budeme v nemocnici.
Lucy, bit æu sa šerifom u bolnici.
Nech ji mít manžela a děti a krásný život, zatímco ty a já budeme mít Delaneyovy sestry.
Neka ima muža i djecu, a mi æemo imati Delaney sestre.
Ty a já budeme dělat návnadu.
Ti i ja æemo biti mamci.
Anna a já budeme na střeše.
Ana i ja æemo biti na krovu.
Ty a já budeme spojeni jedině... v našich snech.
Ti i ja cemo jedino biti zajedno... u nasim snovima.
Tati, Vaughn a já, budeme mít dítě.
Tata, Vaughn i ja, dobit æemo bebu.
Nat a já budeme brzy na vysoký.
Uskoro æemo Nate i ja biti na fakultetu.
Přijď znova k mojí rodině a ty a já budeme ve válce.
Dodji u moju porodicu opet, i ti i ja... smo u ratu.
Koukám, že Lily a já budeme mít s váma dvěma práci.
Vidim da æemo Lily i ja imati pune ruke posla sa vama dvoma.
Hej, co kdyby ses kurva stáhnul dřív, než ty a já budeme mít problém?
Hej, kako bi bilo da se vratiš odakle si došao, prije nego što bude problema?
Big Mike a já budeme na boku, dobře?
Veliki Mike i ja æemo biti boèna krila, uredu?
Linc a já budeme svědčit, ale ostatní...
Linc i ja æemo posvedoèiti, ali ostali...
A představa, že někdo bude rozhodovat o tom, jestli ty a já budeme žít ve stejném městě, je pro mně nepřípustná.
Ideja da neko donese odluku da li ti i ja možemo živeti u istom gradu mi je neprihvatljiva.
A tak jsem se rozhodla, že ty a já budeme dělat ty samé věci, co jsem dělala já s ním.
I odlucila sam da cemo ti i ja raditi sve sto smo ja i on.
Až ten den nastane, ty i já budeme každý sloužit své vlastní straně.
Kada taj dan dodje ti i ja cemo sluziti svoju stranu.
Ty a já, budeme muset vařit až do příštího úterka.
Ti i ja ima da kuvamo do sledeæeg utorka.
Cho a já budeme sledovat několik stop.
Cho i ja æemo provjeriti neke tragove.
Vypadá to, na další vzrušující páteční noc... ty a já budeme úmorně pracovat do noci na tomto papírovém letadle.
Izgleda kao još jedno uzbudljivo petak veèe... samo ti i ja letimo na ovom novinarskom avionu.
Agentka Dunhamová a já budeme koordinovat pátrání po kapitánovi Burgessové.
Аг. Данам и ја ћемо координисати привођење капетанице Бурџес.
Ne, pokud ty a já budeme úspěšní a udržíme Pogglovu pozornost na mostě.
Ne ako vi i ja uspiješno odvratimo Poggle'sovu pažnju na mostu.
Jistě, Sam a já budeme nakonec chtít být sami, ale tak nějak jsem to na něj vychrlil.
Naravno, Sam i ja æemo u jednom momentu želeti da budemo sami, ali ovim sam ga iznenadio.
A Mike bude taky venku, takže hádám, že táta a já budeme mít dům sami pro sebe.
I Mike æe biti napolju pa pretpostavljam da imamo puno slobodnog prostora.
Ty a já budeme předstírat polibek - opravdu chceš o tom se Serenou vést rozhovor?
Ti i ja lažiramo poljubac-- zar stvarno želiš obavljati taj razgovor sa Serenom?
Dan a já budeme zpátky za Londýnskou minutku.
Dan i ja æemo se vratiti za minut.
Klaus odpálí do Timbuktu, a ty a já budeme mít pokoj.
Klaus æe pobeæi u Timbuktu, a mi æemo biti slobodni.
Jack a já budeme mít miminko.
Džek i ja æemo imati bebu.
Můj tým a já budeme nápomocní jakkoliv to půjde.
Moja ekipa i ja æemo suraðivati na sve naèine. Ništa ne skrivamo.
Cokoliv se stane, ty a já budeme král a královna, dobře?
Što god da se veèeras dogodi, ti si kraljica, dobro?
Hele, Lynly a já budeme spolu.
Linli i ja necemo da raskinemo.
Ať už ty a já budeme kdekoliv, tam bude náš domov.
Где год да идемо, ти и ја, то је дом.
Hned teď odejdeš těma dveřma a ty a já budeme v pohodě.
Ако одмах изађеш, нема више проблема између нас.
Král Eurystheus a já, budeme vládnout celému Řecku.
Краљ Еуристеј и ја владаћемо читавом Грчком.
Ale slibuji vám, že než zjistím, pro koho pracoval, vy a já budeme nejlepšími přáteli.
Ali obeæavam vam, kad saznam za koga radi, vi i ja æemo biti najbolji prijatelji.
Protože vy a já budeme sedět v této kanceláři, dokud nepřijdeme na rozumné sestavení omezení, která budou respektovat práva všech.
Zašto mi ovo govorite? - Jer æemo vi i ja sediti u ovom uredu dok ne smislimo razuman set ogranièenja koji poštuje svaèija prava.
No, tak ti Ryan a já budeme říkat měsíc "Král Castle".
Pa, onda æemo te ja i Ryan mesec dana zvati "Kralj Castle".
Lucy a já budeme ve skutečnosti bydlet spolu.
Lusi i ja æemo da živimo zajedno. To je...
Leonard a já budeme celý den vařit.
Lenard i ja æemo da kuvamo ceo dan.
A Raj a já budeme jako dobrovolníci v polévkárně krmit bezdomovce.
A Radž i ja volontiramo u narodnoj kuhinji i spremamo hranu za beskuænike.
Protože až se vrátim, ty a já, budeme mít pořádnou svatbu.
Jer èim se vratim ima da se venèavamo do iznemoglosti.
A ty a já budeme vždycky...
И ти и ја ћемо заувек...
A Honza a já budeme sledovat jeho cestu ze zámku na Hrad.
Јан и ја ћемо пратити маршруту од палате до замка.
Ty a já budeme moct jednoho dne veřejně sdílet naši lásku.
Ti i ja æemo moæi da budemo sreæni zajedno jednog dana.
Ten můj byl o cestě od orgánů k buňkám- cestě přes kontroverze, inspirované nadějí- nadějí, že jak stárneme, tak vy i já budeme moci jednoho dne oslavit dlouhověkost se zlepšenou kvalitou života.
Moja priča je priča o mom putu od organa do ćelija -- o putu punom različitih kontroverzi, koji je ispunjen nadom -- nadom, da ćemo dok starimo vi i ja moći jednog dana da slavimo dugovečnost karakterisanu poboljšanim kvalitetom života.
0.31814312934875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?